兩種語言英文網站建設不能忽視的事情

隨著經濟互聯網化的發展，國外貿易之間的相互往來，許多國內外企業都開始尋求開拓互聯網化的多方面渠道，英文網站建設是直接有效的渠道。可是，英文網站的弊病，也拖累企業和品牌到奈落。英文網站建設那么，重視什么呢。

1、英文字體的選擇和應用

英文網站建設的情況下，選擇的字體請務必與英文的文字組合。不能隨便使用。但是，很多企業在英文網站建設中容易忽略這一點，字體和框架的選擇是沿著傳統的中文網站的明體進行的。另外，在英文的網站上，請注意字體是羅馬的。否則，會給用戶帶來不愉快，降低體驗度。

二、英文使用站點樣式

英文在制作網站的時候，和中文的風格應該不同，要明確差別化度很高。通過比較分析，中文站點結構復雜，一般組合多種顏色，英文站點結構簡單，顏色也要求單一，因此英文站點結構和顏色的組合必須簡單而有氣氛。

三，英文網站的翻譯

翻譯問題，即國內的英文轉換功能，是英文網站建設過程中非常重要的一面，其實不僅僅是中文，其他語言的翻譯，需要引起注意。但是，很多網站通過翻譯軟件“在線”進行翻譯，或者委托專業的學生進行翻譯。在翻譯過程中要結合用戶的文化背景和生活習慣，才能解決對用戶的親近感和用戶的實際需求，體現企業或品牌的專業性。

四、網站建設的圖像處理

國內的傳統的網站建設圖像的處理被簡單化，不過，應用的話網站變得七零八落。然而，國外的網站大多是簡單簡單的，通過簡單的圖像處理，他們傾向于為用戶提供更好的體驗。

英文網站建設已經成為眾多企業和國外品牌不可或缺的部分，但由于地理地域的限制，許多企業在網站建設中往往容易忽略一些重要問題，但往往會造成致命傷。所以在建站的過程中，要充分明確英文網站的特點，精心設計，才能給用戶更好的使用。